Черная тетрадь Нины Берберовой: дневник как публичный жанр

PDF

https://doi.org/10.22455/Emigr.3034-3518-2024-1-470-480

https://elibrary.ru/YGTVUE

Аннотация: В статье анализируется «Черная тетрадь», дневник военного времени, включенный как шестая глава в автобиографический текст книги “Курсив мой”; показывается преобладание в нем дневникового письма, не полностью спонтанного, но подвергнутого переработке в наиболее личной его части. Подобные трансформации направлены на то, чтобы подкрепить экзистенциальный путь, обрисованный в автобиографии, и призваны показать, с одной стороны, как Берберова рассматривает различные ситуации и интерпретирует ход жизни, а с другой –– стать свидетельством текущих событий через фрагментарное повествование об их развитии, о реакции и поведении тех, кто оказывается в них вовлечен.

Ключевые слова: Нина Берберова, дневник, автобиография, память, русская эмиграция.

Информация об авторе: Патриция Деотто — кандидат филологических наук, профессор, Государственный университет Триеста, Вия Фильзи 14, 34132 Триест, Италия.

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-8560-9362

E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript.

Для цитирования: Деотто П. Черная тетрадь Нины Берберовой: дневник как публичный жанр // Emigrantica. М.: ИМЛИ РАН, 2024. Вып. 1: Памяти Олега Анатольевича Коростелева / ред.-сост. Е.Р. Пономарев, науч. ред. Е.Р. Пономарев, М. Шруба, ред. М.С. Щавлинский, Д.В. Зайцев. С. 470–480. https://doi.org/10.22455/Emigr.3034-3518-2024-1-470-480

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

Исследования

  1. Винокурова И. «Камер-фурьерский журнал» Нины Берберовой // Звезда. 2014. № 8. C. 200–214.
  2. Винокурова И. Неоконченные споры. Еще раз о «деле» Нины Беребровой // Звезда. 2019. № 8. C. 162–176.
  3. Винокурова И. Нина Берберова. Труды и дни по дневникам и письмам // Звезда. 2021. № 8. C. 157–195.
  4. Деотто П. Нина Берберова и положение апатрида в определении соб- ственной идентичности // «Свой» vs «Другой» вкультуре эмиграции / под ред. А.А. Данилевского, С.Н. Доценко. М.: Флинта; Наука, 2018. С. 103–112.
  5. Паперно И. Советская эпоха в мемуарах, дневниках, снах. Опыт чтения, М.: Новое литературное обозрение, 2021. 320 с.
  6. Gusdorf G. Lignes de vie 1. Les écritures du moi. Paris: Les Éditions Odile Jacob, 1990. 430 p.
  7. Lejeune Ph., Bogaert C. Le journal intime. Histoire et anthologie. Paris: Éditions Textuel, 2006. 496 p.
  8. Scrivano F. Diario e narrazione. Macerata: Quodlibet, 2014. 176 p.
  9. Simonet-Tenant F. Le journal intime. Genre littéraire et écriture ordinaire. Paris: Éditions Téraèdre, 2004. 192 p.

Источники

  1. Берберова Н. Курсив мой. Автобиография. М.: Согласие, 1996. 735 с.
  2. Берберова Н., Кузнецова Г. Нина Берберова — Галина Кузнецова: Переписка 1920-х–1960-х годов // под ред. И.З. Белобровцевой, О.Р. Демидовой. М: Дмитрий Сечин, 2022. 272 с.

Дата поступления статьи: 02 декабря 2021 г. 
Дата одобрения рецензентами: 30 мая 2022 г.
Дата публикации: 07 октября 2024 г.

Новый номер

emi cover 3