Дмитрий Кобяков и Алексей Ремизов: свойства памяти

PDF

https://doi.org/10.22455/Emigr.3034-3518-2024-1-301-360

https://elibrary.ru/ZMPOOX

Аннотация: Публикация содержит редкий архивный материал, касающийся неизвестной истории контактов А.М. Ремизова с представителями молодого поколения творческой эмиграции. Судьба и литературный путь Дмитрия Кобякова — колоритной фигуры русского Монпарнаса — во второй половине 1920-х гг. оказалась тесно связана с известным писателем. Публикация 35 писем Кобякова к Ремизову позволяет восстановить эти утраченные страницы истории русской эмиграции. Комментарии к эпистолярным документам снабжены новонайденными материалами из эмигрантских газет и малодоступных архивных источников. После Второй мировой войны Кобяков вернулся в СССР. Этот выбор продиктовал ему стратегию литературного поведения и корректировку событий прошлой жизни в новых условиях. Автор публикации локализует свой рассказ о биографии Кобякова на проблеме самоцензуры так называемых «возвращенцев». В статье и в авторских комментариях впервые собран основной массив биографических и библиографических материалов Д. Кобякова.

Ключевые слова: русское зарубежье, поэты русского Монпарнаса, литературный быт, взаимосвязь поколений русской эмиграции, литературное поведение, память как инструмент самоцензуры, «возвращенчество», А.М. Ремизов, Дм. Кобяков.

Информация об авторе: Елена Рудольфовна Обатнина — доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник, Институт русской литературы (Пушкинский Дом) Российской академии наук, наб. Макарова, д. 4, 199004 г. Санкт-Петербург, Россия.

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0003-1823-6321

E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript.

Для цитирования: Обатнина Е.Р. Дмитрий Кобяков и Алексей Ремизов: свойства памяти // Emigrantica. М.: ИМЛИ РАН, 2024. Вып. 1: Памяти Олега Анатольевича Коростелева / ред.-сост. Е.Р. Пономарев, науч. ред. Е.Р. Пономарев, М. Шруба, ред. М.С. Щавлинский, Д.В. Зайцев. С. 301–360. https://doi.org/10.22455/Emigr.3034-3518-2024-1-301-360 

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

Исследования

1. Баран X. Поэтика русской литературы начала XX века. М.: Прогресс; Универс, 1993. 368 с.
2. Баскаков Н.А. К этимологии половецких собственных имен в «Слове о полку Игореве» (Шарокань, Кончак, Гзак, Кобяк, Овлур) // Проблемы истории и диалектологии славянских языков. Сб. ст. к 70-летию В.И. Борковского. М.: Наука, 1971. С. 38–42.
3. Грачева А.М. Литературные мистификации А.М. Ремизова 1940-х годов // Русская литература. 2019. № 4. С. 191–199. DOI: 10.31860/0131- 6095-2019-4-191-199
4. Грачева А.М. О писателе Федоре Сологубе, беллетристе Владимире Унковском и редакторе Алексее Ремизове //Русская литература. 2013. № 4. С. 75–84.
5. Демидова О.Р. Изгнанье как посланье: эстезис и этос русской эмигра-ции. СПб.: Русская культура, 2015. 352 с.
6. К истории евразийства: М. Горький и П.П. Сувчинский / публ. Дж. Мальмстада // Диаспора: Новые материалы. Париж: Athenaeum; СПб.: Феникс, 2001. Вып. 1. С. 327–347.
7. Каган М.Д. Кобяк // Энциклопедия «Слова о полку Игореве»: в 5 т. СПб: Дмитрий Буланин, 1995. Т. 3: К–О. С. 51.
8. Кобяков Д.Ю. Бессмертный дар: Повесть о словах. 3-е изд., испр. и доп. Барнаул: Алтайское книжное издательство, 1973. 192 c.
9. Кобяков Ю.А. Лопасненская старина. Очерки истории края с древней-ших времен до начала ХХ века. М.: [Б. и.], 2015, 376 с.
10. Колесников А.А. Дмитрий Кобяков. Год в Чехии // Алтайский сборник. Вып. 16. Барнаул: Алт. отд-ние Всерос.фонда культуры, 1995. С. 171–178.
11. Марьин Д.В. Русская этимология и лексикография в исследованиях Д.Ю. Кобякова // Сибирский филологический журнал. 2009. № 2. С. 128–135.
12. На вечерней заре. Письма А.М. Ремизова С.П. Ремизовой-Довгелло: 1909год / вступ. статья, подгот. текста и коммент. Е.Р.Обатниной // Русская литература. 2015. № 3. С. 153–203. DOI: 10.31860/0131-6095-2018-1-163-209
13. Обатнина Е.Р. «Если вы включаете Ремизова в группу футуристов — на это есть некоторые основания». К историиотношений писателя с авангардистами // Paralelli: studi di letteratura e cultura Russa per Antonella d’ Amelia / a cura di C.Diddi e D. Rizzi. Salerno: Vereja Edizione, 2014. P. 181–204.
14. Обатнина Е.Р. Избранные страницы из альбома А.М. Ремизова «Зарубежная цензура»: политика и этика // Русская литература. 2020. № 3. С. 208–217. DOI: 10.31860/0131-6095-2020-3-208-217
15. Обатнина Е.Р. К истории русской зарубежной печати: идейный вектор журнала «Ухват» — неявное и очевидное //Литературный факт. 2021. № 3 (21). С. 278–303. DOI: 10.22455/2541-8297-2021-21-278-303
16. Обатнина Е.Р. «Птицелов» из ремизовского «Гнезда»: к парижской биографии поэта Дмитрия Кобякова // Вестник Новосибирского государ- ственного университета. Серия: История, филология. 2021. Т. 20. № 9: Филология. С. 85–95. DOI: 10.25205/1818-7919-2021-20-9-85-95
17. Обатнина Е.Р. Ремизов в борьбе за «сон»: Материалы к творческой биографии // Русская литература. 2021. № 1. C. 161–169. DOI: 10.31860/0131-6095-2021-1-161-169
18. Обатнина Е.Р. Царь Асыка и его подданные: Обезьянья Великая и Вольная Палата А.М. Ремизова в лицах и документах. СПб.: Изд-во Ивана Лимбаха, 2001. 384 c.
19. Обатнина Е.Р. Этюды к творческой биографии А.М. Ремизова: 1926–1927 гг. Часть первая: «Эстето-разложенец» // Литературный факт. 2020. № 3 (17). С. 8–53. DOI: 10.22455/2541-8297-2020-17-8-53
20. Поляк З., Поляк Д. Cудьбы реэмигрантов: Дмитрий Кобяков в дневнике и письмах Юрия Софиева // Polilog. Studia Neofilologiczne. 2019. № 9. С. 249–260. DOI: 10.34858/polilog.9.2019.309
21. Поляков Ф. Югославянские контакты Алексея Ремизова в 1920-е —1930-е годы // Wiener Slavistisches Jahrbuch. 2015. № 3. С. 248–262.
22. Проскуденкова О. Россия как особый культурный мир в концепции евразийцев // Труды Санкт-Петербургского государственного института культуры. СПб.: СПбГИК, 2015. Т. 210: Петербургская культурологиче- ская школа С.Н. Иконниковой: история и современность. С. 92–100.
23. Прохоров Г.М. Тмутаракань // Энциклопедия «Слова о полку Игореве»: в 5 т. СПб.: Дмитрий Буланин, 1995. Т. 5: СловоДаниила Заточника — Я. С. 123–125.
24. «…с Вами беда — не перевести»: Письма Д.П. Святополк-Мирского к Ремизову (1922–1929) / публ. Р. Хьюза // Диаспора: Новые материалы. Париж: Athenaeum; СПб.: Феникс, 2003. Вып. 5. С. 335–401.
25. Серков А.И. Российские масоны. 1721–2019. Биографический словарь. Век ХХ. М.: Ганга, 2020. Т. II. 676 c.
26. «Скит». Прага 1922–1940: Антология. Биографии. Документы / вступ.ст. Л.Н. Белошевской, сост. биографии Л.Н. Белошевской, В.П. Нечае- вой. М.: Русский путь, 2006. 768 с.
27. Соболев А., Тименчик Р. Венеция в русской поэзии. Опыт антологии. 1888–1972.М.: Новое литературное обозрение, 2019.1104 c.
28. УстиновА. Стихотворение, содержащее аллегорию, или последняя публикация Бориса Божнева // TorontoSlavic Quarterly. 2013. № 43. С. 137–148. URL: http://www.utoronto.ca/tsq/ (дата обращения: 01.06.2024).

Источники

29. Адамович Г. Собрание сочинений: в 2 т. / вступ. ст., сост. и примеч. О.А. Коростелева. СПб.: Алетейя, 1998.
30. Алексеев А.Д. Литература русского зарубежья: Книги, 1917–1940: Материалы к библиографии. СПб.: Наука, 1993. 200 с.
31. Андреев В. История одного путешествия. Возвращение в жизнь. Черездвадцать лет: Повести. М.: Сов. писатель, 1974. 374 с.
32. Андреев Н.Е. То, что вспоминается: Из семейных воспоминаний Николая Ефремовича Андреева (1908–1982) / под ред.Е.Н. и Д.Г. Андреевых. СПб.: Дмитрий Буланин, 2008. 637 с.
33. Бем А. «Скит поэтов» // Своими путями. 1926. № 12–13. С. 47.
34. Гуль Р. Я унес Россию: Антология эмиграции. В 3 т. М.: Б.С.Г.-Пресс, 2001.
35. Даль Вл. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4 т. М.: Русский язык, 1989.
36. «Девятикрылатый»ангел Алексея Ремизова. Письма Н.В. Резниковой к В.Ф. Маркову (1957–1959) и к В.И. Малышеву (1957–1964) / вступ. ст., публ., коммент. Е.Р. Обатниной // Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 2003–2004 гг. СПб.: Дмитрий Буланин, 2007. С. 769–808.
37. Доценко С. Алексей Ремизов глазами Довида Кнута // Культура русской диаспоры: Эмиграция и мифы / ред.-сост. А.А. Данилевский, С.Н. Доценко, предисловие С.Н. Доценко. Таллинн: Таллиннский университет, 2012. С. 188–204.
38. Дувакин В.Д. Беседы с А.В. Сосинским. URL: http://oralhistory.ru/talks/ orh-270 (дата обращения: 26.04.2021).
39. Иоанн (Шаховской), архиеп. Биография юности: Установление единства. Париж: YMCA-PRESS, 1977. 420 c.
40. История, культура и традиции Рязанского края. URL: https://62info.ru/history/node/10704 (дата обращения: 26.04.2021).
41. Клуб молодых литераторов // Последние новости: 1925. 20 фев. № 1480. С. 4.
42. Кн-во «Птицелов» // Дни. 1925. 20 окт. № 831. С. 4.
43. Кнорринг И. Повесть из собственной жизни: Дневник: в 2 т. / подгот. текста Н.Н. Кнорринга, Н.М. Черновой; вступ. ст., коммент. И.М. Невзоровой. М.: Аграф, 2009. Т. 1. 608 с.
44. Кобяков Дм. Встреча с Маяковским. Вечер в Париже. Последнее свидание // Простор. 1962. № 6. С. 46–53.
45. Колесников А. Творчество на фоне нужды: Из фонда Дмитрия Юрьеви- ча Кобякова / вступ. ст., подгот. материалов А. Колесникова // Судьбы: воспоминания, дневники, письма, стихи, путевые заметки, протоколы допросов. Барнаул: Изд. Управления архивного дела администрации Алтайского края, 1996. С. 44–50.
46. Кудрявцев В.Б. Периодические и непериодические коллективные изда- ния русского зарубежья (1918–1941): Журналистика. Литература. Искусство. Гуманитарные науки. Педагогика. Религия. Военная и казачья печать: Опыт расширенного справочника: в 2 ч. М.: Русский путь, 2011. Ч. 1. 936 с.
47. МансковС.А. Барнаульский эмигрант / ред.-сост. С.А. Мансков. Барнаул; Москва: Красногорский полиграфический комбинат, 2018. С. 5–10.
48. Муратова К.Д. История русской литературы конца XIX — начала XX века: Библиографический указатель / под ред. К.Д. Муратовой. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1963. 520 с.
49. Н.Б.[Берберова Н.Н.] [Рец. на: «Записки наблюдателя» Литературный сборник. Кн. 1. Прага, 1924] // Звено (Париж). 1924. 30 июня. № 74. С. 3–4.
50. Никольская Т. «Фантастический город»: русская культурная жизнь в Тбилиси (1917–1921). М.: Пятая страна, 2000. 192 с.
51. Письма А.М. Ремизова к Д.А. Лутохину (1923–1925) / публ. Е.Р. Обатниной // Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 2005– 2006 гг. СПб.: Дмитрий Буланин, 2009. С. 944–976.
52. «Плетешок»// Дни. 1925. 25 янв. № 674. С. 4.
53. Потапов А. Помню пляски половецкие // Барнаул. 2006. № 2. С. 17–18.
54. Ремизов А. Дневник мыслей: в 4 т. / общ. ред., вступ. ст., коммент. А.М. Грачевой. СПБ: Пушкинский Дом, 2013–2020.
55. Ремизов А.М. «На вечерней заре». Глава из рукописи; Письма к С.П. Ремизовой-Довгелло. 1925 / коммент. Е.Р. Обатниной; подгот. текста Е.Р. Обатниной и А.С. Урюпиной // Литературный факт. 2020. № 1 (15). С. 42–114.
56. РемизовА.М. «На вечерней заре». Глава из рукописи; Письма к С.П. Ремизовой-Довгелло. 1926 / коммент. Е.Р. Обатниной; подгот. текста Е.Р. Обатниной и А.С. Урюпиной // Литературный факт. 2020. № 3 (17). С. 54–87.
57. Ремизов А.М. Собр. соч. М.; СПб.: Русская книга; Росток, 2002, 2017– 2018. Т. 9, 13–14.
58. Ремизов А. Три юбиляра (1866–1926) // Ухват. 1926. № 1. С. 8.
59. [Рец.на:] Дм. Кобяков. Вешняк. Париж. Птицелов // Руль. 1926. 14 апр. № 1630. С. 5.
60. Родионов А. Удостоен всесоюзного позора // Сибирские огни. 2008. № 9. С. 157–160.
61. Русская общественная библиотека им. И.С. Тургенева — перекрестокдуховной жизни России и Франции = La Bibliothèquepublique russe I.S. Tourguénév — l’intersection de la vie spirituelle de la Russieet de la France / отв. ред. Н.Я. Олесич. СПб.: Знаменитыеуниверсанты СПбГУ, 2014. 192 с.
62. Русскоезарубежье. Хроника научной, культурной и общественной жиз- ни во Франции. 1920–1940: в 4 т. / общ. ред., вступ. ст. и сост. Л.А. Мну- хин. Москва; Париж: ЭКСМО; YMCA-PRESS, 1995–1997.
63. Серков А.И. М.А. Осоргин и его масонское наследие. М.: Ганга, 2018. 424 с.
64. Сосинский В. Рассказы и публицистика: 1900–1987. М.: Российский Архив, 2002. 432 с.
65. Софиев Ю. Вечный юноша. Дневник. Алматы: Седьмая верста, 2012. 160 с.
66. Cтруве Г. [Рец. на:] Дмитрий Кобяков. Керамика. Книгоиздательство «Птицелов». Париж. 1925 (стр. 14) // Возрождение. 1926. 8 июня. № 6. С. 4.
67. Толстая Е. «Деготь или мед»: Алексей Н. Толстой как неизвестный пи- сатель (1917–1923). М.: РГГУ. 2006. 698 с.
68. Федоров Ф.П. Довид Кнут. М.: МИК, 2005. 447 c.
69. Хазан В. Довид Кнут: Судьба и творчество. Lyon: Centre d’Études Slaves André Lirondelle Université Jean-Moulin, 2000. 209 c.
70. Ходасевич Вл. Камер-фурьерский журнал / вступ. ст., подгот. текста О.Р. Демидовой. М.: Эллис Лак, 2002. 478 с.
71. Ходасевич В. Скучающие поэты // Возрождение. 1930. 30 янв. № 1703. С. 3.
72. Images of Aleksei Remizov: Drawings and Handwritten and IllustratedAlbums from the T.P. Whitney Collection / essay and сatalogue of the exhibition by G.N. Slobin. [Amherst, Mass.]: Mead Art Museum, Amherst College, 1985. 140 p.
73. Lampl H. Bemerkungen und Ergänzungen zur Bibliographie A.M. Remizovs(Bibliographie des œuvres de Alexis Remizov, établie par Hél ne Sinany, Paris 1978). Wiener slawistischer Almanach. 1979. Bd. 2. S. 301–326.

Дата поступления статьи: 15 октября 2021 г.
Дата одобрения рецензентами: 30 марта 2022 г. 
Дата публикации: 07 октября 2024 г.